POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Esta política de privacidad define ante todo las reglas para el procesamiento de datos personales de los usuarios del sitio web avionaut.com (en adelante referido como “Sitio Web”), incluyendo los principios, finalidades y ámbito del procesamiento de los datos personales y los derechos de los propietarios de los datos, así como información sobre el uso de cookies y herramientas analíticas en el Sitio Web.

El administrador de los datos personales es la firma Ł. KARWALA una sociedad comanditaria con sede en Szarlejka en la dirección ul. Łukaszewicza 172, 42-130 Wręczyca Wielka, que posee el número de identificación fiscal NIP: 5742059942, inscrito en el registro de empresarios del Registro Judicial Nacional por el Tribunal Distrital de Częstochowa, 17ª División Comercial del Registro Judicial Nacional con el número KRS: 0000609014 (en adelante referido como “Administrador“).

En asuntos relacionados con la protección de datos personales y esta política de privacidad, usted puede comunicarse con el Administrador en la siguiente dirección de correo electrónico: avionaut@avionaut.com

Lea estos términos atentamente antes de utilizar el Sitio Web. Al utilizar el Sitio Web, usted confirma que acepta estos términos.

I. Definiciones

Administrador – quiere decir Ł. KARWALA una sociedad comanditaria con sede en Szarlejka en la dirección ul. Łukaszewicza 172, 42-130 Wręczyca Wielka, que posee el número de identificación fiscal NIP: 5742059942, inscrito en el registro de empresarios del Registro Judicial Nacional por el Tribunal Distrital de Częstochowa, 17ª División Comercial del Registro Judicial Nacional con el número KRS: 0000609014, y proporciona servicios electrónicos, almacena y adquiere acceso a información en los dispositivos del Usuario, procesa datos personales sobre el Usuario obtenidos, entre otros, a través del Sitio Web.

Cookies – quiere decir pequeños datos informáticos, en particular pequeños archivos de texto, guardados y almacenados en los Dispositivos a través de los cuales el Usuario utiliza el Sitio Web (por ejemplo, en el disco duro de la computadora o en la memoria del teléfono móvil).

Sitio Web – significa el sitio web avionaut.com disponible en la dirección: avionaut.com

Dispositivo – significa un dispositivo electrónico a través del cual el Usuario obtiene acceso al Sitio Web (p.ej. computadora, teléfono inteligente, tableta).

Usuario – significa un sujeto que utiliza las funcionalidades del Sitio Web.

II. Datos personales

El administrador hace todo lo posible por respetar la privacidad y garantizar la seguridad de los datos personales del Usuario obtenidos a través del Sitio Web.

Los datos personales de los usuarios se procesarán de conforme al Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (reglamento general sobre protección de datos) (“RGPD“), así como conforme a otras leyes nacionales.

El propósito, los principios, el período y el alcance del procesamiento de datos personales, así como los destinatarios de tales datos procesados por el Administrador, se derivan de cada acción individual realizada por un determinado Usuario en el Sitio Web.

El Administrador puede procesar datos personales en el Sitio Web para los siguientes propósitos, siguiendo los siguientes principios y en el siguiente ámbito:

1. Para ejecutar un contrato de comunicación celebrado por medio del Sitio Web o un contrato para la prestación de servicios electrónicos, o para tomar medidas a solicitud de la persona propietaria de los datos antes de la conclusión del contrato, tramitar reclamaciones y responder a las consultas relacionadas con la oferta. Se procesarán los siguientes datos personales: nombre y apellido, dirección de correo electrónico, número de teléfono, domicilio de residencia/de negocio, dirección de entrega, y en el caso de empresarios también el número de identificación fiscal NIP (base para el procesamiento: art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD – ejecución del contrato)
2. Para fines de marketing directo y de envío de boletín se procesarán los siguientes datos personales: nombre y apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono (base para el procesamiento: art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD – interés justificado del Administrador y art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD – consentimiento del Usuario)

Los datos personales de los Usuarios se procesarán durante el período necesario para el cumplimiento de un propósito determinado, pero no más allá de la prescripción de la demanda o del tiempo requerido por la ley. En el caso del procesamiento de datos personales con base en un consentimiento, los datos se procesarán hasta su revocación.

El suministro de datos personales por parte del Usuario es voluntario, pero a veces es necesario para el uso de algunas de las funcionalidades del Sitio Web (si no se proporcionan datos personales, es imposible utilizar algunas de las funcionalidades del Sitio Web, p.ej. recibir un boletín informativo).

El Usuario tiene derecho a:

1. a) solicitudes al Administrador para acceder a los datos personales que le conciernen
2. b) el derecho a rectificar, eliminar, transferir o limitar el procesamiento de datos
3. c) el derecho de objeción al tratamiento de los datos
4. d) el derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento, en los casos que el procesamiento sea basado en el consentimiento.  La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento previo a la retirada del consentimiento.
5. el derecho a presentar una queja ante el organismo de supervisión: la persona cuyos datos son procesados por el Administrador tiene derecho a presentar una queja ante el organismo supervisor en la forma y modo especificados en las disposiciones del RGPD y la legislación nacional. El organismo supervisor en Polonia es el presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales. La autoridad supervisora en Alemania es el Comisionado Federal d e Protección de Datos y Libertad de Información (Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit) y las autoridades regionales de supervisión. La autoridad de control en Francia es: Comisión Nacional de la Informática y las Libertades.

Los datos personales de los usuarios pueden transferirse a los siguientes destinatarios o categorías de destinatarios:

1. proveedores de servicios que proporcionan al Administrador soluciones técnicas, informáticas y organizativas, que incluyen proveedores de correo electrónico, proveedores de hospedaje, proveedores de software de gestión de empresas, proveedores de servicios de archivado: el Administrador proporciona los datos personales recopilados del Usuario a un proveedor seleccionado que actúa en su nombre sólo en el caso y en el ámbito necesario para lograr un propósito determinado de procesamiento de datos de acuerdo con esta política de privacidad
2. a los proveedores de servicios contables, legales y de asesoría, sólo en el caso y en el ámbito necesario para lograr un propósito determinado de procesamiento de datos de acuerdo con esta política de privacidad

Los datos personales del Usuario serán tratados en forma de perfiles analíticos, comerciales y de marketing con el fin de adaptar los materiales dirigidos por el Administrador a las necesidades e intereses del Usuario y realizar mediciones que permitan al Administrador mejorar los servicios prestados por él. El administrador también puede utilizar la “elaboración de perfiles” con fines de marketing directo, también en las redes publicitarias de Google Inc. y Meta Platforms Ireland Ltd. Las decisiones vinculantes del Administrador no serán automáticas.

Los datos personales se procesan dentro de la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo (EEE). En casos justificados (relacionados con la necesidad de garantizar la funcionalidad del sitio web y gestionar su funcionamiento), el Administrador puede transferir datos personales a terceros países, por ejemplo, como parte del uso de los servicios de subcontratistas. En este caso, el Administrador garantiza las medidas de protección de datos personales legalmente exigidas, que serán (de acuerdo con la determinada situación): cesión de datos a un subcontratista ubicado en un tercer país, en relación con el cual se ha emitido una decisión que exprese nivel de protección, de acuerdo con los requisitos del art. 45 del RGPD, o la transmisión de datos realizada sobre la base de un acuerdo de transferencia de datos celebrado con el subcontratista basado en las Cláusulas Contractuales Tipo adoptadas por decisión de la Comisión Europea, o la transferencia de datos realizada bajo las normas corporativas vinculantes aplicadas por el subcontratista, mencionadas en el art. 17 del RGPD.

III. Archivos de Cookie

El Administrador utiliza cookies en el Sitio Web con fines publicitarios y estadísticos y para adaptar el Sitio Web a las necesidades individuales de los Usuarios. Los usuarios pueden cambiar la configuración de las cookies en sus navegadores web, por ejemplo, pueden limitar parcialmente o deshabilitar por completo la opción de guardar cookies. Si no se cambia la configuración mencionada anteriormente a nivel del navegador, las cookies se guardarán en la memoria del Dispositivo. Cambiar los ajustes de las cookies puede limitar la funcionalidad del Sitio Web. El Usuario puede en cada momento borrar los archivos de Cookie, utilizando las opciones disponibles en el navegador web que utiliza.

Las Cookies utilizadas por el Administrador son seguras para el Dispositivo del Usuario. Particularmente, por esta vía no hay posibilidad de que pasen a los Dispositivos de los Usuarios los virus u otro software no deseado o software dañino. Se utilizan dos tipos de cookies:

1. Cookies de sesión: se guardan en el Dispositivo del Usuario y permanecen allí hasta el momento de terminar la sesión en el navegador. Entonces la información guardada se borra permanentemente de la memoria del Dispositivo. El mecanismo de las cookies de sesión no permite descargar ningunos datos personales ni ninguna información confidencial del Dispositivo del Usuario
2. Cookies permanentes: se guardan en el Dispositivo del Usuario y permanecen allí hasta el momento de borrarlas. Terminar la sesión del navegador usado o apagar el Dispositivo no hace que se borren los archivos del Dispositivo del Usuario. El mecanismo de las cookies permanentes no permite descargar ningunos datos personales ni ninguna información confidencial del Dispositivo del Usuario

El administrador utiliza cookies para los siguientes propósitos:

1. Configuración del Sitio Web: adaptación del contenido del Sitio Web a las preferencias del usuario. y optimización del uso del Sitio Web
2. análisis e investigación, así como auditoría de audiencia: recopilación de datos estáticos generales y anónimos, creación de estadísticas anónimas a través de herramientas analíticas que ayudan a comprender cómo los usuarios usan el Sitio Web, lo que permite mejorar su estructura y contenido
3. prestación de servicios publicitarios: presentación justados a las preferencias del Usuario

El Administrador también puede utilizar los servicios de Google Analitycs en el Sitio Web para realizar análisis e investigaciones, así como auditorías de audiencia, recopilando datos estáticos generales y anónimos a través de las herramientas analíticas de Google Analitycs, así como los servicios de Google Ads para presentar mensajes publicitarios adaptados a la preferencias del Usuario utilizando las herramientas de análisis de Google Ads. Los servicios anteriores son proporcionados por Google Inc. con sede en los Estados Unidos.

Desde el nivel del navegador web, el Usuario también puede recibir notificaciones Web Push. Las notificaciones se envían al navegador web del Usuario sólo después de que él acepta recibirlas. Para aceptar recibir notificaciones Web Push, el Usuario debe seleccionar la opción “permitir visualización” u otra opción equivalente en los mensajes enviados por su navegador web (cada navegador puede llamar a esta opción de manera diferente). El consentimiento para recibir notificaciones Web Push se puede revocar en cualquier momento cambiando los ajustes del navegador web utilizado por el Usuario. El Administrador no procesa ningún dato personal de los Usuarios que utilizan notificaciones Web Push.